-
1 kur
I substantiv1. lille skur, skilderhusII substantiv1. kur, sygdomsbehandlingÄr ditt hår torrt och tråkigt? Då behöver du en hårkur!
Er dit hår tørt og kedeligt? Så trænger du til en hårkur!
3. kur, modtagelse ved hoffetbantningskur; manikur; skönhetskur
slankekur; manicure; skønhedskur
Gøre kur til nogen, kurtisere, gøre haneben
-
2 kur
I substantiv1. lille skur, skilderhus, vagthusII substantiv1. kur, sygdomsbehandlingÄr ditt hår torrt och tråkigt? Då behöver du en hårkur!
Er dit hår tørt og kedeligt? Så trænger du til en hårkur!3. kur, modtagelse ved hoffetSammensatte udtryk:bantningskur; manikur; skönhetskur
slankekur; manicure; skønhedskurSærlige udtryk:Gøre kur til nogen, kurtisere, gøre haneben -
3 kur
[кии] sb. -en, -e, -ene1. курс лечения2. встречается в сочетании gøre kur til nogen - ухаживать за кем-л. -
4 kur
kur2 [kuːˀʀ] <-en> Cour f;gøre kur til en dame einer Dame den Hof machen -
5 kur
sg - kuren, pl - kureлече́ние с* * *cure, diet* * *I. (en -e) cure, (course of) treatment;[ gennemgå en kur] undergo (a) treatment.II. (en)( ved hof) court, (state) reception;[ gøre kur til]T try to get off with, make up to,(glds, F) pay court to, court;[ holde kur] hold a court. -
6 за
præp. bag, efter, for, for, for, i, mod, om, på, pr. per* * *Ipræpm akk1 om retningen "hvorhen?" (hen, ind, ned, om, op, over, ud etc) bag, på den anden side af; uden forвыйти за пределы разумного gå ud over ell. ligge hinsides al sund fornuftехать за город tage på landet, tage en tur uden for byenсесть за стол gå til bords; sætte sig ved ell. bag sit bord2 om "holdepunktet" i, om, vedвзять за руку tage i ell. ved håndenвзяться за работу tage fat på sit arbejde, gå i gang med at arbejde3 om afstand i tid og rum, dobbeltpræpled, udelades i oversза 5 километров до ell от города 5 km. før ell. fra byenза 5 минут до начала сеанса 5 min. før forestillingen skal ell. skulle begynde4 om tiden gennem, i (løbet af); på; overза неделю 1) på en uge 2) hvis "дo + gen " er underforstået, jvf.3 en uge forinden, ugen førза последнее время gennem ell. i den senere tidдалеко за полночь 1) det er langt over midnat 2) indtil langt over midnat5 om årsag, pris o.a. for; formedelst; modза то, что... fordi, for (at)ругать кого-н. за что -н. skælde ngn ud for ngt6 om formålet, hensigten (til fordel) forступиться за кого-н. gå i brechen, lægge et godt ord ind for ngn, forsvare ngnручаться за что-н. stå inde for ngt7 om måden o.a.(i stedet) for, somраoдтать за двоих arbejde for to.II præpm instr1 om stedet "hvorhenne?" (henne, inde, nede, omme, oppe, ovre, ude etc.) bag(ved), på den anden side af; hinsides; uden forза городом (ude) på landet, uden for byenза облаками bag skyerne; oven over skyerne2 om rækkefølge i tid og rumза дождями наступила жара efter en periode med regn kom der en hedebølgeвслед за кем-н. (bag)efter ngnдруг за другом den ene efter den anden; efter hinandenидти за кем-н. gå ell. følge (bag) efter ngn3 om tiden under, vedза обедом under middagen, ved middagsbordetза чаем ved teen, mens vi (sad og) drak te4 om årsagen på grund af5 om formåletсходить за покупками gå i byen (efter ngt), gå på indkøb; gå til købmanden o.l.6 styret af visse verber наблюдать за чем-н. iagttage, overvåge ngtследить за чем-н. følge (med i), holde øje med, passe på ngtухаживать за кем-н. 1) passe, pleje ngn 2) gøre ngn sin opvartning; gøre kur til ngn; være galant mod ngn7 i officielt sprog, f eksкнига числится за мной bogen er noteret ell. står opført i mit navnприказ за номером 10 en ordre med ell. bærende nummeret 108 i visse faste udtryk feksза чем дело стало?sv.t. hvad venter vi på? hvorfor kan vi ikke komme videre?дело за тобой sv.t. nu venter vi kun på digочередь за Вами! det er Deres tur! så er turen kommet til Dem!III1 subj.prædя за! jeg er ell. stemmer for!2 substвзвесить все за и против veje for og imod, af eje pro et contra. -
7 увиваться
vripf.t.1 f eks2 + instrgøre kur til, gøre sine hoser grønne hos ngn. -
8 ухаживать
vb. passe, pleje* * *vi+ instr ipf.t.1 passe, pleje ngn, ngt2 gøre ngn sin opvartning, løbe efter, gøre kur til ngn. -
9 hose
* * *(en -r) stocking, hose;[ gøre sine hoser grønne hos en] make up to somebody;( gøre kur til) court somebody;[ så let som fod i hose] as easy as falling off a log. -
10 Hof
bei Hofe ved hoffet;jemandem den Hof machen fig gøre kur til én -
11 lägga an på
uregelmæssigt verbum1. lægge an på nogen, gøre kur, kurtisere, flirte2. tilstræbe, ønskeFörsta gången hon träffade svärföräldrarna la hon naturligtvis an på att göra ett gott intryck
Den første gang hun mødte svigerforældrerne, anstrengte hun sig naturligvis for at gøre et godt indtryk
-
12 lägga an på
uregelmæssigt verbum1. lægge an på nogen, gøre kur, kurtisere, flirte2. tilstræbe, ønskeFörsta gången hon träffade svärföräldrarna la hon naturligtvis an på att göra ett gott intryck
Den første gang hun mødte svigerforældrerne, anstrengte hun sig naturligvis for at gøre et godt indtrykSærlige udtryk:
См. также в других словарях:
kur — I kur 1. kur sb., en; gøre kur til nogen II kur 2. kur sb., en, e, ene; være på kur; tage til kur hos dronningen … Dansk ordbog
kurmageri — kur|ma|ge|ri sb., et, er, erne (det at gøre kur til nogen) … Dansk ordbog
kurtisere — kur|ti|se|re vb., r, de, t (gøre kur til) … Dansk ordbog
stormkur — storm|kur sb., en, e, ene; gøre stormkur til nogen … Dansk ordbog
Kunbi — This article is about the Kunbi community in Maharashtra. For other uses, see Kunbi (disambiguation). A group of Kunbis in Central India, 1916 Kunbi (Marathi: कुणबी, Gujarati: કુનબી, alternatively Kanbi) is a generic term applied to castes of… … Wikipedia
Michelle Branch — in January 2010. Background information Birth name Michelle Jacquet DeSevren Branch … Wikipedia